"Insgesamt dürfen Trepte und Gil sich über einen facettenreichen Band freuen, eine Art vorläufigen Zustandsbericht, der mit seinen zeitkritischen Stimmen und den Erfolgsgeschichten über schlesische Identitätsfindungen der jüngeren Vergangenheit ein umfängliches Bild des heutigen Niederschlesiens bietet […]." (Mario Müller, in: Jahrbuch für die Geschichte Mittel- und Ostdeutschlands)

Der achte Band der westostpassagen stellt Beiträge des Symposions der Stiftung Forum Krasków zum Thema Die Identität Niederschlesiens - eine Europäische Identität vor. Im Mittelpunkt steht die Frage nach der Identität Niederschlesiens - Dolny Slask. Mit seiner wechselvollen Geschichte zählt diese heute zu Polen gehörende Region zu den kulturhistorisch interessantesten in Europa. Nach 1989 hat sich das regionale Bewusstsein in Ostmitteleuropa entscheidend gewandelt. Es wuchs das Interesse für Fragen nationaler, kultureller und regionaler Identität, wobei die Literatur eine wichtige und maßgebende Rolle spielte.
Der Band versammelt Vorträge von Wissenschaftlern aus Deutschland, Polen und Österreich. In drei Kapiteln wird auf Aspekte der Geschichte, Literatur, Archäologie, Architektur und Kultur Niederschlesiens eingegangen. Abschließend werden Ergebnisse des deutsch-polnischen Jugendprojektes Begegnungen Leipzig - Marcinowice vorgestellt, die dokumentieren, wie Schüler Geschichte erleben. Damit verbindet die Publikation internationale akademische Forschung und praktische Projektarbeit von Deutschen und Polen.

The eighth volume of westostpassagen publishes the papers from a symposium held by the Forum Krasków foundation on the theme of the identity of Lower Silesia - a European identity. The focus is the question of the identity of Lower Silesia - Dolny Slask. With many changes in its history, the region, today part of Poland, is one of the most interesting in Europe from the perspective of cultural history. Since 1989 regional consciousness in eastern central Europe has changed decisively. There has been a growing interest in questions of national, cultural and regional identity, and literature has played an important and influential role in this.
This volume brings together essays by scholars from Germany, Poland and Austria. Three chapters investigate aspects of the history, literature, archaeology, architecture and culture of Lower Silesia. Also included are the results of the German-Polish youth project Encounters Leipzig - Marcinowice which document how schoolchildren experience history. Thus the book combines the results of international academic research and practical project work between Germans and Poles.