Basierend auf einer neuen Textausgabe von Shakespeare erfüllt diese Konkordanz nicht nur die generellen Anforderungen an Vollständigkeit und Genauigkeit, sondern bietet auch zusätzliche Informationen. die normalerweise nicht in Konkordanzen zu finden sind und die die neueste Forschung reflektieren. Die neunbändige systematische und voll-ständige Konkordanz zu den Werken Shakespeares von Marvin Spevack mit ihrer enormen Materialmenge ist ein Meilenstein der Forschung zur englischen Sprache und Literatur. Der Herausgeber nimmt den Text des „Riverside Shakespeare“ von G. Blakemore Evans als Grundlage für Band I-VI der Konkordanz.

***

I: Concordances to the dramas and characters of the Folio comedies; II: Concordances to the dramas and characters of the Folio histories, as well as the non-dramatic works; III: Concordances to the dramas and characters of the Folio tragedies, Pericles, The Two Noble Kinsmen, and Sir Thomas More fragments; IV: A concordance to the complete works, ‘A’-Hilding; V: A concordance to the complete works, Hildings-Severing; VI: A concordance to the complete works. Severity-Zwagger‘d, and appendices; II: Concordances to stage directions and speechprefixes; VIII: Concordances to “bad” quartos and The Taming of a Shrew and The Troublesome Reign of King John; IX: Substantive Variants.
What the critics have said: „Scholars will have a useful tool for linguistic analysis and literary critics will be saved from rash statements about Shakespeare’s vocabulary. These concordances are likely to be a fruitful source of information and they may stimulate further inquiry.“ (The Times Literary Supplement) „There can be little doubt that it will replace existing concordances.“ (New York Review of Books) „This Concordance is a marvelously useful book. Profes-sor Spevack and his publisher deserve profound thanks.“ (Shakespeare Quarterly)